Así Hablamos: "Achantao"

¿Qué tan achantao eres?

“¡Tú si eres achantao!” es una de las tantas expresiones venezolanas que puedes llegar a oír, si llegas a mostrar que no tienes ánimo para realizar cualquier actividad o acción.

Es una palabra común en el lenguaje criollo, que con seguridad has escuchado de tus amigos o familiares.

El calificativo, según algunos diccionarios, se le atribuye a una persona de poco espíritu que no tiene ambición de prosperar y lograr sus objetivos.

De la misma manera, se le adjudica a quienes se callan por conformidad o temor, así como también a los que se cohíben de participar en algún asunto por prudencia o picardía.

A la hora de tomar decisiones, es necesario que seas audaz y determinante, porque de lo contrario, se te pasará el tiempo y serás un "achantao".

Entre tantas ideas, también se utiliza para calmar o tranquilizar a alguna persona que es enérgica, incansable o eufórica, por ejemplo: “¡Achántate vale!”.

¿Qué significa achantao en algunos países?

En algunos países, achantado o achantao, tiene diversos significados:

- En Colombia: Avergonzarse.

- En Costa Rica: Acomodarse o instalarse.

- En España: Acobardarse.

- En Venezuela: Atontarse o esperarse mucho.

¿Y, tú qué tan achantao eres? Cuéntanos.

Con colaboración de José González Moreno @josemagonzalezz